PR 1615-23, BI, ML Que d'elle (fexte fautif

36. 92, PR 160y-30, Bl, ML Voila comment (fexfe rajeuni) 1 P a il faut chasser

x. Ces trois strophes sont faites de souvenirs d'Horace, us x 13 et suiv. ; [, vu, 11-14 ; Il, 101, te et de Virgile, Buc. 1, 3

2. Souvenir de l'ode d'Horace Dellius, Carm. I, ru, débireco 103

N'es tu celle dont les yeus Ont surpris Par un regard gracieus Mes espris ?

Puisque ta seur de haut pris, Ta seur pucelle d’elite, = N'a pas causé ma douleur, Par toi donques MARGUERITE J'ai receu cette couleur.

Ma couleur palle naquit, Quand mon cueur Pour maistresse te requit :

Mais rioueur,

S. 50-73 virgule après yeus 6-8. 50-73 n'ont pas les vers trissyllabes en retrait. 9. $o-73 pris sans virgule

11. $5-73 N'est cause de ma douleur | $o-67 sans virg. (éd. suiv. corr.)

12-13. $5-60 C'est donc par toi, Margarite (et Marguerite), Par qui j'ai cette couleur | 67-73 C’est donc pour toy, Marguerite, que je pris

ceste couleur | BJ a mélangé ces deux var.