Quand le vent n’est 73. 54-60 de l'orage brisé

1. Emprunté à PArioste, Orl. fur., chant VII, st. x1v, portrait d’Alcine. Ronsard a repris cette comparaison à la fin de l’ode 4 sa guiterre (550 ; ci-après, Il, x1x), au début du sonnet Ces flofx jumeaulx (1552) et dans le 2° quatrain du sonnet Plus mille fois (1553).

2. Pour cette vision, cf. Pétrarque, canz. Sfandomi un giorno, st: 2.

3. Cf. Pétrarque, sonnet Passa la nave mia, et la. fin de la sextine 1v, Chi è fermato. Ronsard a repris, à la fin du sonnet Werray-je plus (x552), l’image du navire abordant « au havre de grace ». Le poète Charles d'Orléans l'avait souvent employée.