Emprunté à la 7° Olymp

2. Cf. Pyth. 11, 104 et suiv.; Oljÿmp. vx, fin; Zsfbm. IT, 23-24: —

Comme à la fin de l’ode v précédente, journalières — éphémères 3. Cf. Olymp. vi, 74 et suiv.

ErODE

Qu'on chante les nouveaus hinnes, Mais vantez moi les vins vieus ! :

95 Ceus qui font les vertus dinnes 3 Sont engravés dans les cieus :

Du couard la renommée Ne fut onques estimée (Quoi qu’il tranche du vaillant) 100 Soit au camp parmi les troupes, Ou sur la mer dans les poupes Lors que l’on va bataillant.

Laquelle a connu ta race, [16 re] Humiliant son audace 10$ Sous ton oncle gouverneur De chaque onde qui arrive Contre la Françoise rive Bruiante encor son honneur 2.