CHAPITRÉ XI
DV PnÔGNOSTIC Di; LEPHE.
La lèpre est uné maladie hercditaire'.et contagieuse, quasi comme la peste, et du tout incurable, corhme aussi souuent est la peste. Geste contagion est si gratlde qu'elle vient aux eflfatis des éttfarls^ et encore plus loihg, de quoy l'expenence fait foy.
Or elle est incurable , pdrce que (coirlrae nous auons dit) c'est vn chancre vnitiersel de tout le corps : car si vn chancre qui estèn viié séule partie d'iceluy ne 1-eçoit aucune curation, comment se potirra gUerîr celuy qiù otcupe vniUersellemen t tout le corps ? Aussi elle ne se peut gUerir, parce que le niai est plUs grand que remède aucun qu'on ait iusquCs à presértt peU trotiuer et inuenter.
outre-plus il faut estimer que, lors queies signés apparôissent ail dehors, le comtaencethent èstlong temps auparàuahi aU dedatis, à raison qu'elle se fait tbusioui's plUstost aux parties intérieures tjn'exterieures: toutesfois aucuns otit la face bëlle, el le cuir plOli et lissé, ne donnant aucun indice dé lèpre jiar dehors , comme sOnt les ladres blancs 2, appelles Cachots, Cagols et Capots , (JUé l*on ti-ouufe èn basse Bretagne èt ëii Gtiyeiine vers
1 L'éditioil de iôGà ajoutait ici entré piiretiliièscs ; {corhme nous atwiis pay cydeuàiii déclaré.)
2L'édilioil de 15G8 portait:
« ...comme sont les ladres blancs, appelés cachos, que l'on trouue en basse Bretagne, el plusieurs autres lieu.\, qui m'est vue chose indicible. »
Le texte actuel et le reste du paragraphe sont de 1575.
!28o LE VINGT-DEVXIÉME LIVRE,
Bordeaux, où ils les appellent Gubets^ lis visages desquels bien que peu ou point des signes sus allégués apparoissenl , si est-ce que telle ardeur et chaleur eslrange leur sort du corps, ce que par expérience i'ay veu : quelquesfois l'vn d'iceux tenant en sa maison l'espace d'vne heure vne pomme fraische.icelle apn's apparoissoit aussi aride et ridée , que si elle eust esté l'espace de huit ionrs au soleil. Or tels ladres sont blancs et beaux, quasi comme le reste des hommes, à cause que leur ladrerie consiste en matière pituiteuse , laquelle reseichée par adustion, est faite atrabilaire : si que retenant tousiours sa couleur blancheastre , apporte toutesfois tels iuconueniens aux actions de ceux qu'elle possède, quels nousauonscy dessusmentionnés des vrais ladres et descouuerts.
D'auantage, on voit qu'en ceste maladie les trois verlus et facultés du corps sont corrompues et viciées : car premièrement l'animale procedente du cerueau est altérée et changée :
ce qui est conneu par les imaginations et songes terribles et espouuentables, et par la difficulté du sentiment et mouuement qu'ont les malades : la corruption de la vitale est aussi conneuë par la voix, et difficulté d'haleine, et puanteur d'icelle, et par le pouls tardif et dcpraué : le vice de la naturelle se connoist, par ce que le foye ne fait sa sauguification , et par les excremens de tout le corps procedans du foye : parquoy nous pouuons conclure que les trois membres principaux pâtissent en la lèpre.
