‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 193 sur 238 · CHAPITRE Yl · texte numérisé non relu

CHAPITRE Yl

DES «LANnvr.ES, ET AMYGDALES EN- GROSSIES Eï TVMEFI! ES.

A rentrée du dcstroit de la j^or^e vers la racine de la 1 nigiie , Nalure a mis deux glandules vis-à-vis Tvne de l'autre, de grandeur et (igured'vne amende : pour ceste cause cesdites glandulessontditrs Amygdales. Leur office est de rcccuoir l'hunv'ur saliueuse distilanl du cerueau, qui respond sur la langue pour l'e irouser , humecter et tenir freische, par deux conduits manifestes , à fin qu'en parlant ne se desseiche par trop et n'in terrompe la continuation «le la paiole.

Qu'il soit ainsi, on voit les febricitans par la chaleur estrange de la fiéure qui aura consommé ceste humidilé saliueuse, ne pouuoir parler, si premièrement n ont laué et humecté la bouche.

Or ces glandules , parce qu'elles sont en vn lieu chaud et humide, sont fort sujettes à inflammalion, et sou uenl auec le sang y fine \ ne grande portion d'humeur piluiteux,cru et visqueux , dont s'ensuit tumeur , qui vient souuentesfois par trop boiie de vin piu- et fumeux, manger tropgloutement les viandes, el s'eslre lenu au .serain. Les malades ont grand peine d'aualer leurs morceaux , et sentent grande douleur à les transgloulir , el

playes de la teste, fol. 266 et suivans. Les instrumenls avaient ensuite été reproduits dans les Dix livres de chirurgie, 1504, avec ce litre : Autre cautère pour ouurir vn aposteme souz la langue appelle Jianuta , auec vue pièce de fer percée par le uiiliea el courbée pour garnir le dessous de la langue, pag. 200.

souuent ont fiéure. Quclquesfois ces glandules sont si fort tuméfiées , ensemble les muscles du larynx et autres (lu col ( ce qu'on voit aux Squinances) qu'elles occupent la voye de l'air , dont le malade suffoque et estrangle.

Pour obuier à tel accident , faut purger et saigner le malade , et luy appliquer ventouses derrière le col et sur les espaules , et faire frictions et ligatures , et vser de gargarismes as- Iriugens : et où elles s'api.slemeroient, m fera aperlion auec la lancelle. Et posé le cas que l'on eust fait tout cela, iieantmoins la fluxion fust augmentée, de façon que le pauure malade fusl en danger de morl, pour ne |iouuoir respirer : à fin d'euiier tel pcril, faut faire incision îi la trachée-arleie, appellée vulgairement la canne du p.)uimon, au dessous du nœud de la gorge. Or ou peut faire hardiment l'incision en ce lieu , paice que les \eines et arleies iugiilaires en sont (slongnées , ioint aussi qu'il y a peu de chair en ce lieu : et pour bien faire on commandera au malade auoir la leste reiiuersée en derrière , à fin que ladite trachée-artere soil plus apparente : puis on fera l'incision transuersaleasent auec \ne lancette courbée appe.lée Bistorle^, prenant iusleinent enlre les deux rameaux, se donnant garde de toucher la substance cartilagineuse , mais seulement la membrane qui les tient ioinles ensemble. Or les signes que l'incision est bien faite, c'est que le vent sort par la playe , qui sera tenue ouuerte iusquà ce que le péril de suffocation

» Ce mot est tout nouveau dans la langue cliirurgicale de celle époque, et on le trouve pour la preiuiùrc fois dans A. Paré. Voyez plus bas la note de la page 389.

LE SIXIEME LIVRE

soit passé : puis sera cousue sans toucher au cartilage : et si les léures de la playe csloyent comme calleuses et endurcies , faudroit les scarifier ou couper , à fin de faire la playe recenle, pour mieux après la consolider , ainsi comme nous dirons aux léures fendues qu'on appelle bec de liéure.

l'ay pensé quelques vns, ausquels grande portion de la trachée artère estoit coupée, et mesmement a icuns de ses anneaux cartilagineux, qui ont estes guaris, comme i'escriray en mon liure Des playe.i de la gorge *.

Page 1