‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 3)Chapitre 148 sur 276 · CHAPITRE XXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXI

REMEDES LOCAVX POVR LA OOVTE DE MATIERE CHAVDE , PRINCIPALEMENT FAITE DE SANG.

Il faut vser de repercussifs au commencement, qui sont froids, secs et aslringens, à fin de contrarier aux qualités du sang qui est chaud et humide, et ce après les choses universelles.

Exemple des remèdes repercussifs.

'2f, Albumina ouor. numéro iiij.

Lucci lactucae et solani ana 5 . j.

Aquaî rosarum § . ij.

Incorporentur simul, liât iinimenlum.

Lequel sera renouuelé soUuent.

Autre,

Prenez de lu farine d'orge, de lentilles, acacia, huile rosal et de myrtilles, vn peu de vinaigre : et de ce soit fait cataplasme.

Autre,

Prenez sumacli, myrlilles, bol armeniac, de chacun demie dragme.

Acacia , cscorce de grenades , balausles , de chacun vnc dragme.

Eau de plantain et de roses, de chacun trois onces.

' Celte dernière phrase a été ajoutée en

LE VINGT VNIÊMK LIVRE

Huile rosal once cl demie.

Vinaigre vnc once.

Farine d'orge et de ienlillcs , de chacun tant qu'il en Taudra.

Et soit fait cataplasme.

Lequel est fort excellent pour arrester les tluxions phlegmoneuses et erysipelateuses.

filtre.

Prenez mucilage de coings extrait en eau rose, casse mondée, huile rosat et vinaigre, et de ce soit fait cataplasme.

Autre de semblable vertu.

Prenez deux ou trois poignées de Tueilles de vignes pilces verdes : lesquelles seront faites bouillir en oxycrat d'eau de mareschal, puis on y adioustera:

Vne once desumach concassé:

Huile rosat, 2 onces:

Farine d'orge tant qu'il en faudra :

Et soit fait cataplasme, et soit appliqué sur la partie.

Autre.

"if. Succi semperuiui , hyoscyami et portutulacaeana 5 . iiij.

Corticum mali granati 5 . j. 6.

Farinae hordei 3 . v.

Yini austeri quantum suflicit.

Fiat calaplasma.

Tel cataplasme est fort à louer, pour ce que le vin et l'escorce de grenade astreignent, et les ius refroidissent, et la farine aussi d'auantage espaissit et forme le cataplasme.

Autre.

'if- Foliorum hyoscyami , acetosa; ana m. J.

Lesquelles seront enueloppées dans du papier, et cuites entre deux cendres, et puis pistées auec deux onces d'vnguentum populeum, ou rosat : et soient appliquées tiedcssur la partie.

Autre.

"il. Florum iusquiami Ib. ij.

Ponaiitur in pliiala \ilrcala, et reconde in (iinu equino donec pulruerint : accipe ex |)u(redine 3 . ij. in qua dissolue olei de iunipcro 5 . ft .

Fiai linimcnlum ad vsum.

Autre.

Prenez des citrouilles pistées , et soient appliquées dessus.

A.ilre.

"if. Mucaginis psyllij, cydoniorum, extraclœ in aqua rosaruni et solani ana 5. iiij. Olei rosali omphacini 3J.

"Vini granatorum 3 . j Yitellos ouorum cum albumine numéro iij.

Camphora; 3 . iij .

Incorporentur simul, fiai linimentura.

Autre.

7f. Olei rosati omphacini 3 . iiij.

Albumina ouorum cum vitellis numéro vj.

Succi plantaginis , lactucse , et solani ana 3.J.

Farinae hordei 3 . iij.

Incorporentur simul, fiât cataplasma.

Autre.

"if. Farinae hordei et fabarum ana 3 . iij.

Olei rosati 3 . ij.

Oxycrati quantum suflîcit.

Coquantur simul, fiât calaplasma.

Autre.

"if. Mucaginis seminis psyllij 3 . iiij. Olei rosati 3 . ij.

Accli 3 . j.

Vitellos ouorum numéro iij.

Croci 3 . j.

Misée : Gat medicamentum.

Pline au vingt-deuxiéme liureescrit, qu'vn iurisçonsulte estant à voir vanner son bled ayant les goûtes aux pieds, il se mit dans son bled par des-

DES GOVTKS,

SUS les genoux , et s'y linl quelque temps, et par ce moyen sa douleur cessai

Or il faut icy noter que quelquesfois la douleur ne se peut seder, à cause de la multitude du sang qui est defluésurla partie, et partant le faut vacuer : ce que véritablement i'ay pratiqué , faisant ouuerture de la veine plus apparente et proche delà douleur, et subit elle estoit cessée.

Il faut aussi noter qu'il ne faut vser trop des remèdes repercussifs, de peur d endurcir la matière, qui puis aprésà grande difficulté pourroit estre résolue, et y auroit danger qu'elle ne fust conuertie en nœuds et pierres gypsées : et partant on y prendra garde. Et après l'vsage des repercussifs , il faut appliquer des résolutifs, qui seront cy après déclarés, à fin de résoudre l'humeur qui pourroit estre demeuré en la iointure.

Page 1