LA MANIERE 1> EXTRAIRE LES ENFANS

laisser mourir la merc fauldroil par Ions moyens diminuer la grosseur dudicl enfant. C'est assçauoir en luy pereeant le ventre, à (in de donner issues aux ventosites.

Doncq' le venlre abattu et diminué, plus facilement on mettra ledict enfant hors.

et aussi si la teste estoit si grosse, que'lle ne peust passer, la fauldroit inciser, et extraire le crâne et le cerneau auec inslrumens propres, que déclarerons et figurerons, aidant Dieu, en nostre pratique î.

Les cause qui font demeurer [arrière fais 2.

Et s'il aduenoit que le corion ou arriérerais demeuras! dans la matrice après l'enfantement, qui se faict pour plusieurs causes : comme par l'imbécillité de la vertu delà femme.

A cause qu'elle est, ou à esté agitée et trauaillée de doleurs très grandes, pendant le trauail de son enfantement, et que la matrice et le col d'icelle, et autres parties génitales, se sont si fort tuméfiées et enflées, par les longues labeurs et doleurs. Au moyen de quoy lyssue se clos et ferme , en sorte que ledict chorium ne peult estre expelle ne iecte hors. Dauantage, peult demourer, a cause qu'il est entortillé ou reployé, dans ladicte matrice, ou pource qu'il est demouré a sec, a cause que les eaues ont esté vacuées

1 Ici finit le S4° chapitre de Franco; il n'a pas copié la promesse de donner des ligures; et il s'est contenté de dire : auec instruments conuenables à lelejfait.

3 Ce titre était en marge , comme une simple note; je me suis écarté ici de l'original, en lui donnant une place qui m'a paru plus rationnelle. Du reste, c'est le même titre que Franco a donné à son 86e chapitre.

pluslosl qu'il n'estoit besoin g, parquoy les voyes ne sont lubriques, glissantes, ou coulantes , ou a raison aussi que ledict arrière fais est encores adhérant lié et attaché contre la matrice, par la traduction et lésion des veines, et artères nommées par ey deuant cotilidones, ou acetables.

Ce qui se faict voluntiers aux femmes qui aduortent ou n'accouchent a terme. Car tout ainsi que voyons les fruietz des arbres, lesquelz ne sont encores en parfaicte maturité , plus dificilement tumbent que ceulx qui sont du tout meurs. Car adonc qu'ilz sont en parfaicte maturité, tumbent d'eulx mesmes. Aussi se séparent et dépriment ledict chorion contre la matrice quand lenfant est à son terme. Et la ou il ne se separeroit de soy mesme, et demeurast dans la matrice, seroit cause quïl suruiendroit plusieurs accidens a la mère :

comme suffocation de matrice ne pouuant inspirer ne expirer son air, esprit, ou halaine, au moyen de la putréfaction qui se faict en peu de temps dans ledict chorium, comme auons déclaré de lenfant mort dedans le ventre de la mère. Pource qu'il se elieuent vapeurs ou fumées putréfiées et corrumpues , qui montent au cœur et au cerueau, parquoy ladicte mère tumbe souuent en sincope ou euanoissement : Dont souuent est suffoquée et rend l'esprit.

Parquoy fault suruenir à telz perilz le mieulx qu'il sera possible, par les choses predicles en gênerai a l'expulsion de l'enfant. Et la ou telles choses ne profiteroient, fauldroit opérer et besongner de la main, en situant la femme, comme qui vouldront1 tirer l'enfant, et poulsant la

' Lisez comme quivouldroit. Franco a rats, comme ai on voulait.