DE I.A MANIERE DE BIEN SITVEU LA FEMME POVR LVY EXTRAIRE L'ENFANT

El si telles choses ne profitent, faut besogner par oeuure manuelle et instrumens propres , en la manière qui s'ensuit.

Premièrement reclifiras l'air de la chambre , sçauoir est , s'il est froid Peschaufferas, et s'il est trop chaud le refroidiras. Cela fait, faut situer la mère en la posant près le bord du lit, et la coucher à Penuers, ayant les fesses aucunement esleuées sur quelque carreau dur, ou autre chose semblable, et qu'elle soit renuersée, toutesfois en figure moyenne, c'est à sçauoir qu'elle ne soit du tout couchée ny courbée , comme nous auons dit cy dessus, à fin qu'elle puisse mieux auoir son inspiration et expiration plus libre, et que les ligamens de la matrice ne tendent point tant que si elle estoit couchée du tout à la renuerse. Aussi luy faut courber les ïambes, ayant les talons assez près des

pourra auoir recours aux doctes medecirs et chirurgiens pour en bien vser, ainsi que Dieu nous l'a commandé, à scauoir quand l'enfant est mort au ventre de sa mère. »

1 Ce chapitre est exactement calque sur le commencement du chap. 84 de Franco; ou plutôt il est reproduit d'après le passage de La manière de extraire les en fans, etc., qui a servi à Franco pour son chapitre. Voyez cidevant page U28.

fesses, et les lier auec vne grande etlargebandedetoile,ouaulre chose, laquelle poseras premièrement par dessus lu col, et au trauers des espaules de ladite femme , en manière de croix S. André : puis de rechef croiseras ladite bande à chacun pied, et la tourneras autour des iambes et cuisses , lesquelles seront escartées Pvne de l'autre, en rapportant encores ladite lisière par dessus le col : et la faut lier et attacher si ferme, que ladite patiente ne se puisse mouuoir çà ou là , ainsi qu'on lie ceux ausquels on extrait la pierre de la vessie1. Et feras ensorle qu'elle aye les talons appuyés contre le bout du lit , et la feras tenir par dessous les aissellesetcuissesparbonsseruiteurs, tellement qu'en tirant l'enfant son corps ne suiue : car en suiuant et obéissant, on ne pourroit faire l'extraction.

Cela fait , faut prendre vn drap

' L'édition de 1573 ajoutait : comme lu vois par ceste figure; et donnait en même temps la figure suivante, extraite du Livre des Pierres de 15G4, et replacée depuis au Livre des Opérations, ci-devant page 479.

LE DIX-HVIT1ÉME LIVRE

chaud on double, et le poser sus les QUiflles de ladite patiente, à fin que l'air extérieur se blesse lamalrice, el que l'opération soit plus honneste, à causé des assistans : puis faire oindre toutes ses parties génitales auec choses onctueuses, à lin de les rendre plus glissantes el coulantes, pour plus facilement extraire feulant : ayant le Chirurgien ses ongles rongnés, et qu'il n'aye aucun anneau en ses doigts, pour garder qu'il ne face lésion aux parties où il touchera.