‹ Œuvres complètes d'Estienne de La Boëtie, réunies pour la première fois et pub. avec des notesChapitre 121 sur 311 · Plus d'un.... V. sur tnainl La Bruyère, c · texte numérisé non relu

Plus d'un.... V. sur tnainl La Bruyère, c

nement comme s'ils estoient libres , et ne me contente pas seulement de les enrichir, mais encores je les honore comme preudhommes * et gens de bien : car c'est, k mon advis, ce qa'il y a k dire * da convoiteux de gain au désireux d'honneur, que cestuy ci de son gré, pour la gloire et louange, s'offre au travail et au danger, et s'abstient du gain deshonneste.

Or doncques k ceste heure, dis je lors, que ta as mis en volonté k ton homme de désirer ton bien, et puis l'as fait soigneux de le prochasser , et loj as descouvert le sçavoir ' comment se doibt fidre chasque chose pour estre plus proufitable,

1. Hommes de cœur, honnêtes.... Preu, fMreuœ, preude, (iNTodens ou probus), sage, vaillant, généreux: «tel est leiens, remarque Henry Estienne, p. 205 de la PrecelUnee, qa» nos Romans donnent k ces mots ; de là les Italiens ont dit: Prode huomo.n Une femme preude , c'était une femme forte, de sens et de courage ; pruderie, mérite foUde. Mais les langues marchent toujours, comme dit YaiTon; déchu de son honorable signification, ce dernier tenue ne devait plus bientôt désigner que TafTectation d'une fausse vertu.

S. €e qui marque, établit la différence....

S. Le moyen de savoir, tu lui as appris à savoir.... Ronsard, en demandant, d'accord avec tous les écrivains de son temps ( v. la préface de sa Franciade) , que l'on ne eraigntt pas de faire des vocables nouveaux, invitait à employer surtout comme substantifs les infinitifs des verbes ; au conseil , il Joignait l'exemple ; on sait qu'il a dit : Le marcher sur les fleurs. En chantant une jeune fille il célèbre, dans ses poèmes.

Le doulx languir de ses yeux...

Nicot donne beaucoup de locutions semblables : un doulx el aggreable dormir, etc....

222 Là mesnàgerie

et encores liiy as baillé la suffisance de commander, et au par sus de ^ tout cela, s'il te présente de la terre les fruicts qu'elle porte en ses saisons, k grand' planté ^ aussi loyaument que to; k toy mesme , meshuy je ne m'enquiers point s'il y a rien k dire k un tel personnage : car il m'est advis qu'un tel receveur est bien fort estimable. Mais pourtant, ô Ischomache, si ne &ot il pas que tu laisses un poinct, lequel nous avons de tout le propos conté le plus nonchalamment et saulté en passant. Lequel, dit Ischomache.^ Tu disois, ce me semble, en qaelqne endroict, dis je, que ce qui importe le plus,

Page 1