Diodore de Sicile, Bibliolh, hUtor., 1. I

3. « Poste avec une particule possessive^ signîGe, remarque Nicot, façon, manière, volonté, guise; il est fait à ma posUy on lui a baillé des tesmoîngs faits à sa poste, y>

VOLONTAIRE. o7

Qae diray je d'une autre belle bourde *, que les peuples anciens prinrent pour argent comptant? Ils creurent fermement que le gros doigt d'un pied de Pyrrhus, roy des Epirotes, faisoit des miracles et guarissoit les maladies de la rate, fls enrichirent encores mieux le conte , que ce doigt, après qu'on eust bruslé tout le corps mort, s'estoit trouvé entre les cendres , s'estant sauvé maugré le feu. Tousjours ainsi le peuple s'est • fait luy mesme les mensonges, pour puis après j les croire. Prou* de gens l'ont ainsi escrit^, mais î de façon qu'il est bel k veoir qu'ils ont amassé cela des bruits des villes, et du vilain parler du populaire. Vespasian, revenant d'Assyrie, et passant par Alexandrie pour aller k Rome s'emparer de l'empire, feit merveilles*. Ilredressoit les boiteux , il rendoit clairvoyans les aveugles^ et tout plein d'autres belles choses, ausquelles qui ne pouvoit veoir la faute qu'il y avoit, il estoit (à mon advis) plus aveugle que ceux qu'il guarissoit. Les tyrans mesmes treuvoient fort estrange

i. Imposture... Ronsard, dans ses vers à Odet de Colligny, cardinal de GhastiUon, le même à qui Rabelais a dédié le quatrième livre de son roman :

Telles bourdes trop impudentes

Sont, Odet, indignes de vous.

2. iPrott (probe)^ beaucoup, bien.... bien des gens.... Dans les poésies de la reine Marguerite, on trouve une farce intitulée : Trop, prou, peu, moins.