CHAPITRE XXIII

I) s transitions imprévues.

Il arrive aussi quelquefois qu'un écrivain , parlant de quelqu'un, tout d'un coup se met à sa place, et joue son personnage. Et cette figure marque l'impétuosité de la passion.

Mais Hector, qui les voit épars sut le rivage, Leur commande ;i grands cria de quitter le pillage , D'aller droit aux vaisseaux sur le< Grecs se jeter : < âr quiconque mes yeux verronl s'en écarter, Aussitôt dans son sangje cours laver sa honte'.

Ee poète retient la narration pour soi, comme celle qui lui est propre, et met tout d'un coup, et

1 lliad. liv. XV, v. r,07.

1 Liv. II , p. ino, edit. de Francfort. (Boil.)

» lliad. liv. V, v.86. (Bon.)

« Tbid. liv. XV, v. 310. Bon