‹ Œuvres complètes de BossuetChapitre 195 sur 588 · Non-sis incredibilis verbo illius · texte numérisé non relu

Non-sis incredibilis verbo illius

30. Post hæc Deus in terram respexit, et implevit illam bonis suis.

31. Anima omnis vitalis denuntiavit ante faciem ipsius, et in ipsam iterum reversio illorum.

ECCLESIASTICUS.

Ornavit in aeternum opera sua, et principia eorum in generationes eorum. Nec esurierunt, nec laboraverunt : et non destiterunt ab operibus suis.

Unusquisque proximum suum non angustiavit :

Et usque in eternum non repugnabunt verbo illius.

Et post haec Dominus in terram respexit, et implevit eam bonis suis.

Anima omnis vitalis operuit faciem ejus, et in ipsam reversio illorum.

partes, vers. 26, ornataque in seternum, 27, et ad principia sua revocata : ?n gentibus suis, 26, secundüm genera sua : ecelum, sidera, elementa : stantque omnia ab initio : nec fame, aut nimio labore confecta deficiunt, 27; spatiis quoque disposita, ac licet tam aretè connexa, nullo loco vacuo ; non tamen ut in turbà fit, sibi mutuo impedimento sunt, sed liberé expediunt motus suos, 28; undé consecutio : Non sis ergo incredibilis (incredulus), verbis illius, 29. Græc. addit : Et usque in eternum non repugnant verbo ejus elementa, sidera, creature omnes.

20. Post h&c : posteaquàm sidera et elementa suo constituitloco : i» terram respexit, et implevit illum bonis suis : plantis, animantibus.

31. Anima omnis vitalis : seu vivens, ut Scriptura passim : omne animal: denuntiavit ante faciem ipsius : Graec. operuit faciem, terrse scilicet. Hæc ergo cüm sternà lege stent, non potest negari Dei providentia. Jam ad hominem speciatim.

MAII PPS PPS PPS PP DS PPS I PES TT Te

CAPUL XVIL

Deus curam gerit hominum ab ipso creationis initio : undè adhortatio ad pietatem, toto capite : opera hominum nota Deo sicut sol , 15, 30 ; videt omnia, 31.

4 VERSIO VULGATA.

1. Deus creavit de terrà hominem, et secundüm imaginem suam fecit illum.

2. Et iterùm convertit illum in ipsam : et secundüm se vestivit illum virtute.

Page 1