‹ Œuvres complètes de BossuetChapitre 293 sur 588 · Amaritudo anime vinum multum potatum · texte numérisé non relu

Amaritudo anime vinum multum potatum

40. Ebrietatis animositas , imprudentis offensio, minorans virtutem, et faciens vulnera.

ECCLESIASTICUS.

velox : ef omnis infirmitas non occurret tibi.

Splendidum in panibus benedicent labia: et testimonium bonitatis illius fidele.

Nequissimo in pane obmurmurabit civitas : et testimonium nequitiæ illius certum.

In vino noli fortem agere : multos enim exterminavit vinum.

Fornax probat aciem ferri in tincturà : sic vinum corda in contentione superborum.

JEquale vitæ vinum homini, si bibas illud mensurà suà.

Quee vita ei, qui minuitur vino?

Et ipsum creatum estin jocunditatem hominis.

Exultatio cordis, et letitia anima, vinum potatum in tempore, quod satis sit.

Amaritudo anime vinum potatum multum in irritatione et contentione.

Multiplicat ebrietas furorem imprudentis in offensionem , minorans virtutem , et faciens vulnera.

38,29. Splendidum in panibus... nequissimo in pane : panis, hebraismo noto,

pro toto victu.

30. Diligentes in vino : Græc. ad potandum alacres : in vino ne esto fortis. — 31. Sic vinum. Probatur in potatione quo ingenio quis sit, vino arcana resol-

vente.

32. Æqua vita : vinum sobrie potum æquabilem ac temperatam vitam facit. Si bibas moderaté : Græc. mensurá sud. Vide vers. 36:8;

40. Ebrietatis animositas ; Grac. multiplicat . ete.; minorans virtutem ; mi-

nuens vires,

In compotatione vini non ar-| 44. In convivio vini non arguas guas proximum, etnon despicias proximum : et non despicias eum eum in jocunditate illius. in jucunditate illius :

Verbum improperii ne dicas| 42. Verba improperii non dicas illi : et non premas illum in re- | illi : et non premas illum in repepetendo. tendo.

Page 1