CHAPITRE IV

Page 383. — V éducation physique est négligée chez presque tous les peuples européens.

L'éducation physique n'est point négligée à Pétersbourg. Le spectacle en est effrayant; et l'idée qu'on en donne dans l'ouvrage intitulé Plans et Règlements des différents établissements de Sa Majesté impériale *, etc., est fidèle.

1. Ces! le H?re pour la publication duquel Diderot s'était arrêté en Hollande à son retour de Russie. \\ est intitulé : les Plans 9t les Statuti des diff^ents établissements ordonnés par Vimpératrice Catherine 11 pour Véducation de la jeunesse, écrit en langue russe par M. Betzki et traduit en langue française par M. Clerc. Amsterdam, BAarc-lfichel Rey, 1775, in-4», on 2 vol. in-42. U y a une addition de l'éditeur M. D... (Diderot) pages 367, 368. Lo maréchal Betzki était ministre des arts.