V. - VII

aux portes el chantaient sous les fenêtres ; souvent môme ces amis des lumières cassaient les réverbères.

Quelques-uns d'entre eux, moins bruyants, se contentaient de battre les murailles, ou, alourdis, au sortir de la Kneipe, par le Crambambouli qui les empêchait d'aller plus loin, se couchaient au coin d'une borne et y attendaient Taurore. L'un d*eux était gardé par son chien qui aboya à l'approche d'Oswald et de Godfried ; celui-ci recula d'un pas.

— Ne craignez rien, dit Ulrich, il ne veut que protéger son maître. Il va le garder ainsi jusqu'à ce qu'il s'éveille, ou jusqu'à ce que ses amis le ramassent. Chaque étudiant a un chien ; beaucoup n'ont pas d'autres domestiques ; moi, par exemple, le mien est le meilleur de tous les serviteurs que j'aie jamais eus, et le moins cher.

Le malin, continua Ulrich, en caressant son fidèle serviteur, le matin, il m'apporte dans mon lit ma pipe et mes pantoufles; le soir, il mé sert de guide et quelquefois de protecteur comme celui-ci. Si je me trompe de rue, il me saisit par mon habit et me ramène dans le bon chemin. Souvent, c'est lui qui a tiré le cordon de la sonaette de madame Traumandorf pour me faire ouvrir la porte de l'hôtel. Deux étudiants se querellent-ils, leurs chiens se montrent aussitôt les dents. Souvent môme ces pauvres animaux se croient obUgés de suivre en tout l'exemple de leurs maîtres, et, lorsque ceux-ci se battent en duel, ils s'élancent l'un contre l'autre avec tant de fureur qu'on ne peut les séparer. Que de chrétiens n'en feraient pas autant * !

On était arrivé à la porte de V Etoile-Bleue, Madame Traumandorf ouvrit avec un air de mauvaise humeur, trouvant que pour le premier jour, on rentrait bien tard.' Ulrich lui rit au nez et entra dans sa chambre. Les deux amis montèrent dans la leur.

* Voir pour tous ces détails, Taii's Edinburg Magazine ^ d'oîi ils sont presque textuellement traduits; Revue britannique de M. Amùdée Pichot»

— H ma faudra aussi un chien, dit Oswald... dès demain j*en"îachète un.

— A quoi bon ? dit Godfried en souriant, ne suis-je pas là ?

Quelc[ues instants après, la lumière était éteinte. Les deux amis dormaient d'un profond sommeil.

C'est ainsi que se passa leur première journée à l'Université de Prague.