PARTIE I, LETTRE IV. l'J l

j)araître, il fit présenter par sa femme une excuse par écrit et s'enfuit derechef de la ville.

11 fut donc enfin procédé contre lui, c'est-à-dire contre son livre; et comme la sentence rendue en ■cette occasion est importante, même quant aux termes, et peu connue, je vais vous la transcrire ici Itout entière ; elle peut avoir son utilité.

« '"Nous syndiques, juges des causes criminelles {( de cette cité , ayant entendu le rapport du véné- «t rable consistoire de cette église des procédures « tenues envers Jean Morelli , habitant de cette cité : a d'autant que maintenant, pour la seconde fois, il «. a abandonné cette cité , et , au lieu de comparaître « devant nous et nostre Conseil, quand il y était rente yoyé , s'est montré désobéissant : à ces causes et « autres justes à ce nous mouvantes, séants pour « tribunal au lieu de nos ancêtres, selon nos an- « cie.nnes coutumes , après bonne participation de « coniseil avec nos citoyens, ayant Dieu et ses saintes « Ecritures devant nos yeux , et invoqué son saint « nom pour faire droit jugement, disant : Au nom « du Père, du Fils, et du Saint-Esprit, Amen. Par « cette nostre définitive sentence , laquelle donnons « ici par écrit, avons avisé par meure délibération « de pirocéder plus outre , comme en cas de con- « tumace dudit Morelli : surtout afin d'avertir tous « ceux qu'il appartiendra de se donner garde du « livre,, afin de n'y être point abusés. Estant donc « duement informés des resveries et erreurs les-

* Extr;ait des procédures faites et tenues contre Jean Morelli Imprimé à Genève, chez Fran«5oi8 Perrin, i563, page lo.

l'JI LETTRES ECRITES DE LA MONTAGNE.

«quelles y sont contenues, et surtout que ledit « livre tend à faire schismes et troubles clans l'Egli se « d'une façon séditieuse, l'avons condamné et con- « damnons comme un livre nuisible et pernicieux; (c et, pour donner exemple, ordonné et ordonnons « que l'un d'iceux soit présentement bruslé : dé- « fendant à tous libraires d'en tenir ni exposer en « vente, et à tous citoyens, bourgeois et habitants «de cette ville, de quelque qualité qu'ils soient, « d'en acheter ni avoir pour y lire : commandant à « tous ceux qui en auraient de nous les apporter , « et ceux qui sauraient où il y en a de le nous ré- « vêler dans vingt-quatre heures, sous peine d'être « rigoureusement punis.

« Et à vous, nostre lieutenant, commandons que « faciez mettre nostre présente sentence à due et « entière exécution.

a Prononcée et exécutée le jeudi seizième jour « de septembre mil cinq cent soixante-trois.

« Ainsi signé , P. Chenelat. »

Vous trouverez, monsieur, des observations de plus d'un genre à faire en temps et lieu sur cette pièce. Quant à présent ne perdons pas notre objet de vue. Voilà comment il fut procédé au jugement de Morelli, dont le livre ne fut brûlé qu'à la fin du procès, sans qu'il fût parlé de bourreau ni de flétrissure, et dont la personne ne fut jamais décrétée , quoiqu'il fût opiniâtre et contumax.

Au lieu de cela , chacun sait comment le Conseil