SCENE VIL
ACHILLE, ÉBIPHILE, DORIS.
▲CHItLE.
Elle me fuit ! Veillé-je? ou n est-oe point un songe? Dans quel trouble nouveau cette fuite me plonge! Madame, je ne sais si sans vous irriter Achille devant vous pourra se présenter; Biais, ai d'un ennemi vous souffrez la prière. Si lui-même souvent a plaint sa prisonnière , Vous savea quel sujet conduit ici leurs pas ; Vous savez...
ÉKIPHILB.
Quoi! seigneur, ne le savea-vous pas,
' n semble que cette question froide et incivile ne soit placée là que pour amener la r^onse très sèche d*Iphigënie. Si Achille eût à&uté if nne manière plus tendre, Ipfai^nie n'auroit pu ni faire éclater «on dépit, ni s'éloî^ner si brusquement. L'explication auroit en lieu aup-le-^hamp , et Fauteur avoit besoin de la reculer jusqu'au troisième acte. Quelque parfait que soit Racine, encore lam-U bien qu'on s'aperçoive qu'il est homme : on découvre quelques uches dans ses chefr-d'œuvre , mais ce sont de ces taches qu'Horace veut qu'on excuse comme échappées à la négligence et à la Ibiblesae bunaine. <G.)
i86 IPHIGÉNIE.
Vous qui , depuis un mois, brûlant sur ce rivage,
Avez conclu vous-même et hâté leur voyage?
ACHILLE
De ce même rivage absent depuis un mois, , Je le revis hier pour la première fois.
ÉRIPHILE
Quoi ! lorsque Âgamemnon écrivoit à Mycène, Votre amour, votre main n'a pas conduit la siennç? Quoi! vous, qu>de sa fille adoriez les attraits...
Vous m'en voyez encore épris plus que jamais. Madame; et si TefFet eût suivi ma pensée, Moi-même dans Argos je Taurois devancée. Cependant on me fuit. Quel crime ai-je commis? Mais je ne vois par-tout que des yeux enùemis. Que dis-je? en ce moment Galchas, Nestor, Ulysse, De leur vaine éloquence employant lartifice , •
Gombattoient mon amour, et sembloient m'annoncer Que , si j'en crois ma gloire, il faut y renoncer. Quelle entreprise ici pourroit être formée? Suis-je , sans le savoir, la fable de l'armée ■ ? Entrons : c'est un secret qu'il leur faut arracher.
' Ce vers a quelque chose de familier. Cependant, il fait trembler dans la bouche d'Achille, et Tannonce tel qu'il va se montrer bientôt, c*e8t-à-dire, celui de tous les hommes le moins fait pour supporter une injure. (L.)