AGAMEMNON, CLYTEMNESTRE , IPHIGÉNIE

SUITE nE CLTTEMNESTHE ET d'iPHIOÉNIE, LE CHCBUR.

clytehkesthe.

o mon époux et mon roi , Agamemnon , vous nous voyez devant vous, fidèles à exécuter vos ordres.

o mon père! après une si longue absence, qu'il m'est doux de vous presser contre mon cœur! Que j'avois d'impatience de vous revoir ! Excusez ces transports.

AGAMEMNON

Ne vous contraignez point y ma fille : vous avez toujours aimé votre père plus que tous ses autres enfants.

286 IPHI&ÉMIE.

IFHieéMIE.

O Bun p&tel que j'ai de plaisir à ^rqus voùr» ^irèa us si lAQg toapsl •

AGAMEMVOM.

Je partage a^ec tous ee plaisir: vos sentiments 9ont les mien».

ii^Bioiiri^.

Que veos aves bien fait de m^appeier anprfts de tqhs !

AGAMEMU QiW> à fMUf.

Hëias! je n'ose l'assurer ■•

IPHIOKNIX.

Quel trouUe dans vos regards ! Puisque vous me Toyei avec plaisir, pourquoi cette tristesse?

AOAMSVirOIf.

Un roi^ un général, a bien des soucis et des inquiétudes.

IPHIOSNIS;

Soyez tout à moi dans ce moment : Qublîea les soins de votre rang.

Oui , ma fille , mon esprit n^est occupé que de vous : vous êtes seule présente à ma pensée.

IPUIOÉKlt.

Dérides donc ce froet, adoucisses ce regard.

AGAMEMNON

Eh bien ! vois, je souris : Ixm seul aspect peut encore appeler le sourire sur mes lèvres.

IPHIGBHIB.

Pourquoi donc une larme s'achappe-t-elle de vos yeux?

AGAMEMNON

Vous touchons au moment d'une longue séparation.

IPHIGENIX.

Que voulez-vous dire, mon père? Je ne vous entends pas.

' Le texte grec dit lîltértlcmeiit : /« ne saii tij9 dois t$ dire ou ne iepas dire, (C.)