C'eit le nom de guerre da petit Pierre Aubry

c'est que la charité a toujours le| siennes. Le pauvre ne frappe jamais en vain à sa porte.

Sur son modeste revenu la part de Dieu et des pai^res est toujours prélevée la première.

Chaque année pendant son séjour à Québec, il allait déposer entre les mains du chapelain de l'Eglise Saint-JeauiBaptiste (nous tenons ce fait de M. Racine lui-même) la somme de cinq louis pour le denier de Saint-Pierre.

M. Aubry ne craint pas de raconter les rudes épreuves qu'il a traversées. Il sait que ce sont de nobles cicatrices qui témoignent de ses combas.

Un journaliste anglais eut un jour le mauvais goût de lui en faire un reproche, et crut blesser notre rédacteur au vif en lui disant que dans son pays, il n'avait mené qu'une vie bien chétive (a scanty livelihood.)

11 reçut cette fière réponse :

^* Vous auriez pu ajouter, mon brave, que le susdit rédacteur ne mène point non plus, à Québec, un train de grand seigneur, et ce pour de bonnes raisons : .

** 1°. Parce que, sans avoir besoin de l'apprendre d' autrui, il sait très-bien qu'il n'est point grand seigneur j

" 2°. Parce qu'il veut rester libre et indépendant, et qu'il tient, avec Bossuet, qu'il n'y a rien depluslibre ni de plus indépendant qu'un homme qui sait vivre de peu et qui sans rien attendre de la protection ou de la libéralité d'autrui, ne fonde sa subsistance que sur son industrie et sur son travail."

Les habitués de l'avenue Saint-Louis et du chemin Sainte-Foye se rappellent l'avoir souvent rencontré, le soir au soleil couchant, entouré de son intéressante famille, faisant le tour du Belvédère ou du Mont-Plaisant.

Il aimait à se délasser des fatigues du professorat et des soucis du journalisme en allant y respirer l'air de la campagne, jouir d'un peu de fraicheur, des causeries en plein air, et de cette superbe vue du Saint-Charles qui se déroulait à ses pieds.

Ses amis ne l'y reverront plus. ^

Adieu donc, ami Aubry I vous allez revoir cette belle France où vous êtes né, et qui fut aussi le berceau de nos ancêtres.

Puissiez-vous là-bas, auprès de cette compagne si digne de vous, et de vos charmants enfants, retrouver cette part de boûheur dont furent privées vos jeunes années î

Adieu 1 Vous ne partez pas tout entier, vos œuvres nous restent, les fruits de vos enseigne ments, l'arôme de vos bons exemples et de vos vertus.

Vous vivrez dans nos souvenirs comme le type de l'honneur français et du chrétien.

Québec, juin 1865.

F. X. GARNEAU

Si les premiers pas sont difficiles dans la carrière de» lettres et des scienoes» si les avantages que procure la culture de l'esprit ne sont pas toujours, dans un pays nouveau, appréciés à leur juste valeur par une population trop préoccupée d'intérêts matériels, il viendra un temps, sans doute, oii pleine justice sera rendue à ceux qui auront fait des sacrifices pour la plus belle cause qui puisse occuper l'attention des sociétés .

F. X. GARNEAU, • Voyage.

En 1850, récole militaire de Saint-Cyr était témoin d'an spectacle qui peut donner une idée de Pintérêt (ju'offre l'histoire du Canada. Les élèves, réunis autour de la chaire du savant professeur d'histoire, M. L. Dussieux, écoutaient, pour la première fois, le récit de la fondation et de l'établissement de la Nouvelle-France.

C'était un monde doublement nouveau pour ce jeune auditoire : chaque leçon était suivie avec un intérêt toujours croissant. L'ardente et sympathique jeunesse tressaillait d'émotion au récit des grandes actions qui ont illustré le nom français en Amérique. Lorsqu' enfin le professeur, vivement impressionné^ en vint à l'histoire de la dernière lutte qui coûta le Canada à la France, lorsqu'il déroula cette héroïque page de nos annales militaires, d'enthousiastes applaudissements éclatèrent dans tout l'auditoire. ^

Cette scène émouvante en dit plus que tous les commentaires possibles sur la beauté de l'Histoire du Canada ; et c'est à cette magnifique épopée que l'historien dont notre pays déplore la perte, a attaché son nom, devenu désormais immortel comme les souvenirs qu'il a retracés.

Ancêtres de H. Gameau— Son enfanoe-^on éducation.

Le fondateur de la famille Garneau, en Canada, faisait partie fle la nombreuse émigration venue du Poitou en 1655. M. Louis Gamault était natif de la paroisse de la Grimoudière, diocèse de Poitiers, Il "épousa, à Québec, le 23 juillet 1663, Marie Mazoué, native de la Kochelle, En 1667, on le Retrouve porté au recensement de la Côte-de-Beaupré. Il s'établit à l'Ange- Gardien.

L'arbre généalogique suivant de la famille de M. Garneau est extiait du Dictionnaire généor vogique de toutes les Familles Canadiennes par M. l'abbé Tanguay : ^

1. Ce trait est rapporté par M. Dussieuz lui-même au commencement de son esquisse intitulée : Le Vanada 80U8 la domination française, ouvrage écrit avec la plume d'un savant et le cœur d'un soldat.

2. Cet immense travaiVfrttit de plusieurs années de atientes recherches, comprend la généalogie de toutes

Pierre Garnault. — Jeanne Baraïtlt — de la I paroisse de la Grimoudière, diocèse de Poitiers.