PROLOGUE DE L'AUTEUR

court et les désastres qu'où y éprouve, parce qu'en définitive La navigation produit une plus grande somme de biens que de maux.

Mais je demande pardon à mon lecteur de l'avoir si longtemps retenu dans ces préliminaires. Il m'a semblé qu'il était bon de faire bien comprendre aux chrétiens l'utilité et la nécessité des bonnes lectures, afin qu'ils ne se laissent pas ébranler par les répugnances de ceux qui penchent vers un sentiment contraire. A quoi servirait tout ce que j'ai consacré de soins et d'efforts à écrire ce livre, s'il était inutile ou dangereux de lire les bonnes choses dès lors qu'elles sont écrites en langue vulgaire ? Ce prologue , d'ailleurs , comme celui que saint Jérôme a mis à la tête de sa traduction des saintes Ecritures , pourra servir de défense , non-seulement à ce livre , mais encore à tous ceux que d'autres auteurs ont faits dans le même genre.