LIVRE III, CHAPITRE IX

Ces deux dernières sortes de descriptions, entre plusieurs avantages remarquables,: ont surtout celui de donner au discours la forme du dialogue, parce qu'appropriant aux divers personnages que l'orateur doit faire les discours qui conviennent à chacun, 'on a soin en les prononçant d'imiter la voix et les gestes de ceux qu'on fait parler. Ce qui sert merveilleusement pour la grâce et la variété, non-seulement du discours, mais de la prononciation même.

(Après -la description des choses et des personnes, on met d'ordinaire celles des temps et des lieux; mais, parce qu'elles conviennent peu à notre sujet, nous n'en dirons rien ici. Ceux qui en voudront voir des (exemples] en trouveront deux très-beaux dans ( les poèmes de 'Lactance sur le Phénix et sur la Résurrection de Notre-Seigneur ; car il décrit très-élégamment le lieu dans le premier, et le temps dans l'autre. )