SOS
LADY MILWOOD , a?eo colère.
Non î car tout se découvre4 la fin 1... et Ton pourrait encore apprendre...
BYRON, d'un ton moquenr.
Quoi donc , mylady?
LA COMTESSE
On prétend en Angleterre qpe quelquefois , à Paris, une femme à la mode voit près d'elle Thomme qui lui a plu , celui qui lui plaît et celui qui lui plaira. Je nie le fait pour mes compatriotes; mais ne serait-il pas possible que pareille chose se rencontrât dans un autre pays , et ne serait-ce pas l^aucoup pins étrange, si ce n'était point une femme qui se trouvât dans cette situation?
BTRON.
Est-ce que cela se pourrait?
LADY MILWOOD, avec aigreur.
Pourquoi pas? On dit bien en France que les Anglais sont des modèles de constance et de fidélité !
LA COUTESSE, riant.
Voilà cependant comme sept lieues de mer entre deux pays peuvent fausser toutes les idées!
GUITTA.
Ab çà ! depuis une heure , je regarde , j'écoute , et j'ai peine à comprendre!... Qui êtes-vous? Ai-je été trompée au point de ne pas même soupçonner à qui je donnais mon cœur ?
LADY MILWOOD, à part.
C'était donc lui?
LA COMTESSE, à part.
O mes beaux rêves !
TRELAWNEY
Noos naviguons au milieu d'un orage !
GUITTA.
Que parlez-vous d'orage? J'aurais dû vous y laisser exposés mille fois plutôt que de vous ouvrir ma. pauvre cabane I... Oh! vous avez beau cherchera m'imposer silence f .. . Je ne puis être tranquille quand mon bonheur est menacé , quand je ne sais plus que penser de celui que j'aime, quand peut-être je suis trompée, trahie!... Car c'est lui, madame; c'est Nolly !... mes amours, mon bonheur, ma vie!... lui enfin!...
( Elle va près de Byron et lui saisit la main. ) LADY MILWOOD , avec colère.
Eh bien! mylord!...
BTRON.
Eh bien! mylady!...
TRELAWNSY.
Donnez-vous donc la peine de cacher un secret trois semaines!
GUITTA , regardant les dames l'one après riotre. J'ai tout vu !... tout m'est expliqué maintenant F... Ce poète rêveur, c'était lui aussi!... Cet homme brillant et spirituel, comme vous dites, c'était lui encore!... Mais qui est-il donc celui qu'on peut aimer avec des goûts si différents, celui que la pauvre Guitto prenait pour son égal, dont mylady vantait le génie!, et que vous appelez mylord?...
LA COMTESSE
C'est lord Byron.
GurrTA.
Byron I...
BYRON. riant.
Tu ne sais ce que c'est , Guitta ?
GUITTA.
Je sais que je suis malheureuse.
Pourquoi?... Est-ce parce que la voix de cdui (jui t'a dit ; je t'aime! a aussi prononcé des discours ^p parlement , où il a rang parmi les pairs d'Angleterre ? Va , console-loi I,.. Ils ne m'ont pas seulement compris , et j'ai renoncé à cet honneur !... Je ne voudrais pas d'un trône acheté par de l'ennui!... On t'a dit peut-être aussi, GuitU, qu'a s'atUche à mon nom une célébrité poétique... et tu ne comprends pas?... Tant mieux !... tu saurais que je lui dois d'être |a proie du premier barbouilleur de papier qui se croit en droit de me dire des injures à tant la page !... Tu penses que l'on m'aUne?... Non , ma pauvre Guitto , non I... Celle en qui j avais placé mon bonheur m'a repoussé avec des paroles de haine !... Va , ne crains rien, toi qui m'as aimé pour moi-même , sans savoir que j'étois Byron! Viens, reste près de moi!... Ton sourire me console de ce qu'ils appellent ma fortune et ma gloire.
LADY MILWOOD , à part.
PuLssé-je me venger un jour !
LA COMTESSE, à part.
Heureusement, j'avais retenu mon cœur !
TRELAWNEY , à ByitNl.
Voici du monde ! Cdaiera diversion.
GUITTA.
Il m'aime I... Allons ! plus de chagrin!... Qui que vous soyez, mon bonheur vient de vous, et ma vis vous appartient!
( Pendant que parle Guitta, la comtesse tt lady MJIwoQd remontent le théâtre et vont au-devant des gêna qui arrivent )
