Dans ce mème chapitre x du livre III

succomber, d'autant plus qu’alors il pourrait de nouveau se dévouer. La fin de la phrase, que l’on néglige communément de citer, ne permet pas d'autre interprétation : « Que Montaigne, dit-il en effet, s’engouffre, quand et quand la ruine publique, si besoin est. Mais s’il n’est pas besoin, je saurai gré à la fortune, s’il se sauve. » Quel est l’homme non dénué de raison qui puisse penser autrement ?