‹ Œuvres complètes de Mme. la baronne de Staël (volume 3)Chapitre 41 sur 52 · XV · texte numérisé non relu

XV

ago DIX ANNEES d'exil*

Je vis à Moscou les hommes les plus éclairés dans la carrière des sciences et des letlics; mais là, comme àPétersbourg, presque toulei les places de professeurs sont remplies par des Allemands. Il y a grande disette , en Russie, d'hommes instruits, dans quelque genre que ce soit : les jeunes gens ne vont, pour la plupart, à rUniversité que pour entrer plusTÎte dans l'état militaire. Les chaînes civiles, en. Russie, donnent un rang qui correspond à un grade dans l'armée; l'esprit de la nation est tourné tout entier vers la guerre; dans tout le reste , administration, économie politique, instruction publique, etc. , les autres peuples de l'Europe l'emportent, jusqu'à préseut,siir les Russes. Ils s'essaient néanmoins dans la littérature ; la douceur et l'éclat des sons de leur langue se fait remarquer par ceux même qui ne la comprennent pas; eUe doit être très-propre à la musique et à la poésie. Mais les Russes ont, comme tant d'autres peuples du continent, le tort d'imiter la littératurt françoise, qui, par ses beautés mêmes, ne convient qu'aux François. Il me semble que les Russes devroient faire dériver leurs études littéraires des Grecs plutôt que des |l.atin«. Les caractères de récriture russe, si semblables

BIX ANNEES D EXIL. sgi

à ceux des Grecs, les anciennes communicafîons des Russes avec Tempire de Byzance, leurs destinées futures, qui les conduiront peut-être vers les illustres monumens d'Athènes et de Sparte, tout doit porter les Russes à l'étude du grec ; mais il faut surtout que leurs écrivains puisent la poésie dans ce qu'ils ont de plus intime au fond de Tâmé. Leurs ouvrages, j-Qsqu'à présent, sont composés, pour ainsi dire, du bout des lèvres, et jamais une nation si véhémente ne peut être remuée par de si grêles accords.

ag^ mx années d'exil.

Page 1