ACTE II, SCÈNE VL

CHUYSAIE.

foui l^OUi..

PIIILÀMINTE.

INon, c'en est fait.

CHRYSALE

Hé!

PHILAMINTE

Je veu5 qu'elle sorte.

CnRYSALE.

Mais qu'a-t-el!e commis pour vouloir de la sorte... r

PHILAMINTE

Quoi! vous la soutenez?

CHRTSALr:.

En aucune façon.

PHILAMINTE

Prenez-vous son parti contre moi?

CHRYSALE

Mon Dieu ! non ,

Je ne fais S(îulemt^nt qui- demander son crime.

PHILAMINTE

Suis-je pour la chasser sans cause légitime?

Je ne dis pas cela , mais il faut de nos gens...

PHILAMINTE

Non ; elle sortira , vous dis-jo , de céans.

CHRYSALE

ii'é bien! oui. Vous dit-on quelque chose là contre?

PHILAMINTE

Je ne veux point d'obstacle aux désirs que je montro.

CHRYSALE

D'accord.

PHILAMINTE

Et vous devez, en raisonnable époux, Être pour moi contre elle, cl prendre mon courroas

CHRYSALE

(Se tournaiil veis Mailine.)

Aussi fais-je. Oui, ma femme avec raison vous chaâse Coquine, et votre crime est indigne de grâce.

MARTINE

.Qu'est-ce donc que j'ai fait?

CHRTSALE, bas.

Ma foi , je ne sais pat.

PHILAMINTE

Elle est d'humeur encore à n'en faire aucun cas,

rt-t-oUe, pour donner matière à votre haine, ..assé quelque miroir ou quelque porcelaine?

PHILAMINTE

Voudrois-je la chasser, et vous figurez-vous

Que pour si peu de chose on se motte en courrou? '

CHRYSALE

(A Martine.) |A Philaminle.)

Qu'est-ce à dire? L'affaire est donc considérable?

PHILAMINTE

Sans doute. Me voit-on femme déraisonnable?

CHRYSALE

Est-ce qu'elle a laissé, d'un esprit négliffent, Dérober quelque aiguière ou quelque plat d'argent?

PHILAMINTE

Cela ne seroit rien.

CHRYSALE, â Martine.

Oh! oh! peste, la belle!

(A PbilamiDte.)

Quoil l'avez-vous surprise à n'être pas fidèle?

PHILAMINTE

C'est pis que tout cela,

Pis que tout cela î

PHILAMINTE

Fia!

CHRYSAlE, (A Martine.) (A Philaminle.)

Comment! diantre, friponne! Euh! a-t-elle commis.,.?

PHILAMINTE

Elle a, d'une insolence à nulle autre pareille. Après trente leçons, insulté mon oreille Par l'impropriété d'un mot sauvage et bas Qu'en termes décisifs condamne Vaugelas.

Est-ce là...?

PHILAMINTE

Quoi ! toujours , malgré nos remontrances,