PII0C.4.S
J'ai forcé ma colère à te prêter silence 3, Pour voir à quel excès irait ton insolence :
reau de mon sang. Elle dit qu'elle a le cœur franc et haut : on doi t bien rarement le dire; il faut que cette hauteur se fasse senti r par le discours même. On a déjà remarqué que l'art consiste à déployer le caractère d'un personnage et tous ses sentiments par la manière dont on le fait parler, et non par la manière dont ce personnage parle de lui-même. (V.) — L'empire romain était électif, et presque toujours à la discrétion des légions , qui n'attendaient le suffrage ni du iieuple , ni du sénat : cependant on vit souvent les enfants , et même les femmes et les S(rurs des empereurs, disposer de l'empire après eux. Ainsi Pulchérie, sœurde Théodose II, en disposa en faveurde Martian , qu'elle éleva au trône en l'épousant. Dans le bas empire, ces exemples devinrent encore plus fréquents. Irène, Zoé, Théodora, Eudoxie régnèrent, soit par elles-mêmes, soit en se choisissant des époux. C'est donc une exagération de dire((ue Pulchérie, censée tille de l'empereur Maurice, avait moins de droits cl l'empire que le dernier oflicier de l'armée. (P.)
• Faire une réserve, pour dire épargner les jours d'une princesse; cela n'est pas noble : faire une réserve est style d'affaires. (V.)
^ Ce verbe prétendre exige absolument un régime : ce n'esl point un verbe neutre; ainsi la phrase n'est point achevée; on pourrait dire : cessez d'aimer et de haïr, quoique ce soient des verbes actifs , parce qu'en ce cas cela veut dire : ces.scz d'avoir des sentiments d'amour et de haine; mais on w. peut dire cessez de prétendre, de satisfaire, de secourir. (V.) 3 Celle réponse ne fail-clle pas voir que Phocas ne devait pas