L'invention est de Pétrarque , sonnet 19, i

2. Pour m'offre. Ainsi disent les Grecs oûvo/uia pour SvofjM; yo09o$ pour vôvoç; et les François : chose pour chouse ; espose , espouse ; rose , rouse ; et mille autres : col pour cou, mol pour mou. (M.)

Premier Livre. 59

O le grand mal , quand une affection Peint notre esprit de quelque impression !

J'entends alors que l'Amour ne aedaigne

Suttilement Tengraverde son trait; Toujours au cœur nous revient ce portrait > Et maugré nous toujours nous accompaigne(tf].

A près ton cours je ne haste mes pas jnLPour te souiller d'une amour des-honneste : Demeure donq'; le Locrois ( > ) m'admoneste, Aux rocz Gyrez, de ne te forcer pas.

Neptune, oyant ses blasphèmes d'abas, Luy accabla son impudique teste D'un grand rocher au fort de la tempeste :

Le Ciel conduit le meschant au trespas.

Il te voulut, le meschant! violer, Lors que la peur te faisoit accoler Les pieds vengeurs de la Grecque Minerve.

Moi, je ne veux qu'à ta grandeur offrir Ce chaste cœur, s'il teplaist de souffrir Qu'en l'immolant de victime il te serve.

a. Var. :

le grand mal, quand nostre amt est saisie Des monstres naiz dedans la fantaisie!

Le jugement est toujours en prison.

Amour trompeur, pourqooy me fais-tu croire Ç^e la blancheur est une chose noire, Et que les sens sont plus que la raison !

I. Àjax, fils d'Ollée, pour avoir voulu violer Cassandre, qui ^tatoit retirée dans le temple de Minerve, fut, à son retour en Grèce, foudroyé par la déesse et écrasé par Neptune sons un quartier de quelques rochers qui se nommoient les rochers Gyrez. (M.)

6o Amours.

CV[i572](.).

Je suis larron pour vous aimer, Madame ; Si je veux vivre il faut que j'aille embler De vos beaux yeux les regards , et troubler Par mon regard le vostre qui me pâme.

De vos beaux yeux seulement je m'affame , Tant double force ils ont de me combler Le cœur de joye, et mes jours redoubler, Ayant pour vie un seul trait de leur flame.

Un seul regard qu'il vous plaist me lascher Me plaist trois jours, puis j'en revien chercher Quand du premier la puissance est perdue ,

JEmblant mon vivre en mon adversité, Larron forcé de chose défendue , Non par plaisir, mais par nécessité.

CVI(a).

fiqué du nom qui me glace en ardeur.

Me souvenant de ma douce Charité {a) , Icy je plante une plante d'eslite, Qui l'esmeraude efface de verdeur ( 3 ).

Tout ornement de royale grandeur.

Beauté, sçavoir, honneur, grâce et mérite,

a. Var. :

Me souvenant du nom qu'au fond du caur Amour m*engrave en grosse lettre icritte,