Orde : sale. — Paillarde : débauchée

BALLADE À S’AMIB. Titre ajouté par Marot. On ne peut s’imaginer que cette amie soit celle envers qui le legs burlesque a lieu. Mème antérieure à la colère qui vient de lui dicter tant d'insultes, on ne concevrait pas que le poète allât rechercher des plaintes si tendrement poussées vers elle. La pre . mière strophe et la troisième font en acrostiche Françoys Villon; la seconde entre deux fait Marthe. Une femme nommée Marthe est donc l’objet de la pièce. Avec la devinette du nom ainsi caché, sans doute qu'il l'envoie à l'autre | par dérision,

942. Fausse beauté : beauté maudite. — Qui me coûte si cher : en DEEE et en tourments.