gi mal voudrait : celui qui voudrait du mal

Quatre mois soit en un vivier chantants

La tête au fond ainsi que le butor; 50 Ou au grand Turc vendu deniers comptants Pour être mis au harnais comme un taur;

Ou trente ans soit comme la Madeleine,

Sans drap vêtir de linge ne de laine;

On soit noyé comme fut Narcisus, 55 Ou aux cheveux comme Absalon pendus,

Ou comme fut Judas par despérance;

Ou puît périr comme Simon Magus,

Qui mal voudrait au royaume de France.

D'Octovien puît revenir le temps, 60 C’est qu’on lui coule au ventre son trésor;

Ou qu'il soit mis entre meules flottants

En un moulin, comme fut saint Victor;

Ou transglouti en la mer sans haleine

49, 50. Qu'il soit comme le butor, à chanter quatre mois au fond d’un vivier la tête au fond. Fable inconnue, tirée de quelque bestiaire. — L’s de chantants est mis pour la rime.