ACTE CINQUIÈME
g -* Le théâtre représente la terrasse de l'hôtel de ville de Barcelone, de chaque
"* ^£ ^ ctté duquel sont des pavillons. La terrasse, qui donne sur la mer, est terminée par
J *i i qb balcon régnant an fond de la scène. On voit la hante mer, les mâts du vais-
I *ia du port. On entre par la droite et par la gauche.
1 Un grand fauteuil, des sièges et une table se trouvent à la droite du specta-
* °n entend le bruit des acclamations d'une foule immense.
3flE f F«a*tine regarde, appuyée au balcon, le bateau i vapeur. Lothundiaz est à
j mche, plongé dans la stupéfaction; don Frégose est à droite avec le secrétaire
f '»BI a dressé le procès-verbal de l'expérience. Le grand inquisiteur occupe le milieu de la scène.