SUR UNE NOUVELLE TBADUCTION D'HÉRODOTE

Paris, lOûoftt I8I0.

n y a quelques années, Monsieur, il me ftit intenté une q-iereUe, dans laquelle, selon les règles de l'art militaire, .in passai de la défense à l'attaque, pour faire, taire le feu

de Vennemî, Le fond n'était pas de grande importance : un académicien de l'ancien style m'accusait d'avoir pris de travers quelques passages grecs de son Hérodote; il concluait à ce que je ftisse dédaré ignare en la langue :