Plus d'un.... V. sur maint La Bruyère, c

DE XENOPHOX. 221

œment comme s'ils estoient libres , et ne me mtenXe pas seulement de les enrichir, mais aneores je les honore comme preudhommes ^ et jm de bien : car c'est, k mon advis, ce qu'il y ! à dire * du convoiteux de gain au désireux l'iKmneur, que cestuy ci de son gré, pour la ikrire et louange, s'offre au travail et au danger, I s'abstient du gain deshonneste.

Or doncques à ceste heure, dis je lors, que I as mis en volonté à ton homme de désirer ton ien, et puis l'as fait soigneux de le procha^ser , tloy as descouvert le sçavoir ' comment se doibt lire chasque chose pour estre plus proufitable,

I. Hommes de cœur, boDoêtes.... Preu, preux, preude, radeos ou probus), sage, vaUlant, généreux: «tel est sens, remarque Henry Estienne, p. 205 de la Precellence, H nos Romans donnent h ces mots ; de là les Italiens À dit: Prode huomo.Tn Une femme preude , c'était ne femme forte, de sens et de courage ; pruderie, mérite )lide. Mais les langues marchent toujours, comme dit arron; déchu de son honorable signification, ce dernier irme ne devait plus bientôt désigner que rafTectation me fausse vertu.

ICequi marque, établit la différence....

S. Le moyen de savoir, tu lui as appris à savoir.... Ronird,eD demandant, d'accord avec tous les écrivains de n temps ( v. la préface de sa Franciade) , que Ton ne nignit pas de faire des vocables nouveaux, invitait à «ployer surtout comme substantifs les infinitifs des 'erbes; au conseil , il joignait l'exemple ^ on sait qu'il a lit: Le marcher sur les fleurs. En chantant une jeune ^t il célèbre, dans ses poèmes.

Le doulx languir de ses yeux...

î'ieoi donne beaucoup de locutions semblables : un doulx f^ agréable dormir, etc....

222 LA MESNAGERIE

et encores luy as baillé la suffisance de commai^ der, et au par sus de * tout cela, s'il te présente de la terre les fruicts qu'elle porte en ses Misons, à grand' planté ^ aussi loyaument queto; à toy mesme , meshuy je ne m'enquiers poiot s'il y a rien à dire à un tel personnage : car il m'est advis qu'un tel receveur est bien fort est mable. Mais pourtant, ô Ischomache, si ne hA il pas que tu laisses un poinct, lequel noos avons de tout le propos conté le plus noneha^ lammeut et saulté en passant. Lequel, dit Ischomache? Tu disois, ce me semble, en quelqoe endroict, dis je, que ce qui importe le plus,