‹ Œuvres complètes, réunies et publChapitre 187 sur 293 · UHospital a développé cette idée , p · texte numérisé non relu

UHospital a développé cette idée , p

...Quid autem Quid miser ille bonis prorsus spoliatus, avito PuUus agro ? Miseros una cum conjuge natos Ëxilii secum comités agit, f- id., p. 16, p. 243;et€.

Hue iter, hue certum est remisque et tendere velis, Unde nec aspieiam impatiens tua funera , nec te Aversis palmas tendentem, Gallîa , divis. Hie sedes olim proeul a eiyilibus armis Sortiar, et modieos, ignobilis advena, fines; Hic quicumque manet fessum locus (haud sine vobis O utinam, soeiij, vix est ut pectore toto Exeutiam casum patriae. Quaeumque seqnetur Prostratœ faciès , tristisque recurret imago^ Hanc mîhi non ratio curam, non lenietaetas, Non oras longo qui dividit objice pontus. Unum lioc sollicitus , securus caetera rerum , Exul agam, certusque lai*em non visere, fati Opperiar leges externo in littore; seu me Ante diem rapient peregrini tœdia cœli, Sive diu superesse colus volet arbitra vita.

IL Ad Carliam Mxorem^.

Quae pectus tremulum turbida gaudia, Uxor, concutient tibi,

1. Tel était en effet , comme l'affirme aussi L'Hospiial, p. 293, l'aspect misérable de la patrie :

Hse scelerum faciès, bellis civilibus ortae, In pejus mores hominum vertere, deumque Excussere animis.

2. Marguerite de Carie : elle appartenait à une fanilie distinguée, qui compta dans cette époque un poëteilltt*tre, Lancelot de Carie , évèqoe de Riez, dont Ronsard dit dans ses Eglogues,

.... Qu*il sonne Si bien de la musette aux rives de Garonne ; à qui L'Hospital adressa plusieuri épltres (IiT.I,P'Si>

POÉSIES LATINES. «36i

Cttin mense tandem septimo

Irrumpam subitus fores *?

on una fade fervîda perferes

^stum laetitiae gravis,

Motumque mentis concitœ

Prodent instabiles gense.

su te lana tenet pendula, seu levés

Exercet digitos acus.

Ut ut futura, sic volans

Amplexus répètes meos.

estinas quoties adjicies manus»

Et nectes avido mihi,

Optataque ora immobilis

Obtutu tacito leges I t cam vox facilem repperiet viam,

Expletis oculis diu,

Tum blanda Isetum vocibus

Festis excipies virum.

um mi longa vise taedia, tum ferœ

Exhaustas hyemis minas

Delebit exultatio

Et plausus nitidse domus.

im motu, video, tecta fremunt novo ;

Jam cemo famulis domum

120, III , 186, etc.) , et que célébra aussi Du Bellay 1 pièce du PoëU et de la Royne, et ses vers à Pierre ontard). On apprend par la lettre Y de Montaigne, les derniers moments de son ami, que Marguerite t épousé La Boëtie en secondes noces , et que le nom on premier mari était d'Arsat.

Pour cette pièce écrite dans un mètre original et fort lement choisi, on peut consulter les Etudes sur La (te, texte et notes, p. 270 et tuiv.

la Boëtie. 16

Afii POÉSIES LATINES.

Fervere concursantibus * :

Visuri dominum ruunt, Certantesque animis undique sedulam

Ostentant operam levés.

Pars curât altum stemere

Trimcis ilicibusfocum^.

Pars Bacchi relinit sepositum cadum

Vincentem altéra jfHgora,

Nigrisque obumbrat cantharis

Mensam jam dapibus gravem.

Tecum, uxor, faciles carpere, sic juvat,

Parvi delicias laris,

Rurisque inempta gaudia

Hic, hic, 0 liceat diu !

Vitam nam sine te, Carlia, ducere

Intactam pariter malis ;

Hic et libet minacibus

Canis spargere verticem.

Hic mors una ferat, sera tamen, duos.

Si quid vota valent mea,

1. Cuncta festînat manus: hue et illuc Gursitant mixt» pueris puellae.

(Hor., Od., IV, 11, 9.)

2. Tout ce passage est empreint du sentiment et de 1 grâce qui respirent dans ces vers d'Horace :

Quod si pudica mulier

Sacrum vetustis exstrnat lignis focum

Lassi sub adTentum vîri ; Et borna dulci vina promens dolio

Dapes ioemptas apparet, Non me lucrina juverint concbjlia....

(Hor., Epod., n, T. 38 et saîY.)

(A, Poésies latines de L'Hospital , p. 190.

Societque Parca funere Concordes cineres pari ^

Page 1