SU

Panon de Bissac (p. i j 0, pcnnon ou bannière de toile grise (P. L.).

Paour, peur.

Paouvre, pauvre. 9.

PapalisU, papauté. }$.

Papier {p. 51, v. 12), respirer, souffler.

Par tel, de telle façon.

Peut-être le vers 22 de la page 181 devrait être ainsi :

« Par tel si, qui veue ne Paura. »

Pardoint, pardonnt. ijj.

Pardons, 180. Prières publiques, processions et autres pratiques pieuses auxquelles étaient attachées des indulgences particulières. (P. L.)

Par donneur s , vendeurs d'indulgences , de pardons.

P«3r/airt, achevé. 188.

Parfond, profond.

Paris, 55.

Paris, 66, 80, 88, loi, 184, 199 ttpassim.

Parit, engendra. 51, ▼.

Parmi, avec. 50. — Au milieu de, dans. 15^. — A travers. 104.

Partementy départ.

Pas. Il est question, p. 74, V. 13 et suiv., d*un pas d'armes tenu par René d'Anjou, qui prenait le titie de roi de Sicile.

Passot (83). Pr. croit que c'est une lance; M. P. L., ooe épée courte.

GLOSSAIRE-INDEX

Patac, patard, petite monnaie. 69, 199.

Patay, chef- lieu de canton dans le Loiret. 115.

Pr. fait la remarque qu'il n'y a pas de forêt dans cette localité, et qu'il n'y vient pas de châtaignes.

Pathelin, 179, 196. Le héros d'une farce bien connue, qu'on a attribuée à Villon.

Pathelin, 166, 169, langage mielleux et plein d'artifices.

Paulme (en), dans la main.

d Seur comme qui l'auroit en paulme», p. 72.

Pauquedenairb, p. 196, est présenté comme un homme expert en uomperies, comme Villon et Pathelin. Il n'est pas autrement connu. Voy»

P01CDENAIRE.

Peaultre, 48. Suivant Cotgrave, le peautre est le gouvernail d'un navire. Dans V Ancien théâtre français y t. II , p. 155, on trouve battu comme peaultre^ ce qui équivaut à battu comme plâtre.

Peaussu, couvert d'une peau épaisse et ridée. 41.

Pehon, piéton, fantassin.

Pely peau. 14}-.

Peiner (jg), se donner de la peine. 3 1 .

Penancier , Pénitencier , confesseur. 188.

Penarty lance ornée d'un pennon. 147.

Pbnessac {monsieur de),

Per (?). « Reçoit son per et se joint à la plume », p. 74, v. 20.

Per ou non per, pair ou non, quoi qu'il en soit. 195.

Perdryer {Jehan et Françoys), 7J.

Permet (ij8), Perrenet (157), diminutifs de Pierre^ nom du franc archer de Bagnolet.

Perpétrer, obtenir, acquérir. 42.

Perrettb, 82.

Perrucatz, 178. Gens à penuque. On appelait perrucats tous les gens de la Basoche (P. L.)

Pery^ perdu. 51, v. 23.

Pesle, poêle, s. m. 48.

Pestel [enseigne du]^ ou pilon. 200.

Petiote y petite. 26.

Petit- Pont, à Paris. 81,

Peu, repu, nourri. (P. 21, V. 15.)

Philippot, 92.

Phœbus, 122. La clarté Phœbus, c'est, on le sait, la lumière du jour.

Picards, 122. C'étaient des hérétiques cjui ne faisaient aucune prière pour les morts. Voilà pourquoi Villon promet à Thibault d'Aussigny une prière de Picard.

Picardes, 81.

Pieçay il y a longteinps.

Piétonnefj courir à pied.

Piez blancs y p. 8. Avoir les pieds blancs, c'est, suivant M. P. L., revenir de

loin, comme les voyageurs aux pieds poudreux.

Piez de veaux {faire les), danser, faire des gambades.

P igné y peigne, 69.

Pigoriy pigeon. « Les pigeons qui sont en Tessoine, enserrez sous trappe volière »> (p. 15, V. 27-28), sont des prisonniers enfermez dans une prison grillée.

Pion, buveur, ivrogne. 52,

Pîpeur ou hazardeur de dez ^87], filou qui joue avec des dés pipés.

Piteux, porté à la pitié.

PlaWy uni 142 ; — entier.

«Tant que je suis en mon plain sens » (p 24, v. 9).

Plaindre , regretter. » Je plaings le temps de ma jeunesse.'» (P. 27, V. 2J.)

Plaisance, plaisanterie, vie joyeuse , ou plutôt affaires d'amour.

Plaisant, agréable. 6).

Plait y plaid , plaidoyer.

«A peu de plait », sans grands discours.

Planté, abondance. 178.

Plaque (p. 61], monnaie fabriquée sous Charles VII, à rimitation des Pays-Bas.

Plat o'Estain, cabaret de Paris. 213,21s.

Pleige, caution, répondant.

put, voy. PUit.

Plombée, 99. Fouets ou masses garais de plomb.

Pleurs, pleurs. 144.

Plumail. Mettre le plumaîl auvent. (49, v. i), se jeter résolument dans un partL