LE DÉPART
700 spd. 1 (près de 4 000 fr. d’alors). On peut faire le compte. En admettant qu’il ait pu réduire sa dépense d’un quart, depuis le 10 mars précédent, il lui serait resté, au moment du départ, s’il avait payé toutes ses dettes, à peine 5 000 francs pour aller passer un an à l’étranger avec femme et enfant. On sait d'ailleurs qu’il laissa des dettes à Kristiania, car son créancier, ou le représentant de ses créanciers, l’avocat Nandrup, devait bientôt opérer une saisie sur ce qu’il n’avait pas emporté. Il ne demanda que le 19 mars sa mise en congé à partir du 26 (avec conservation de son traitement), et chargea son beau-frère Herman Thoresen de s’occuper de ses affaires.
Le 30 mars, un petit banquet intime réunit les principaux Hollandais, à la fois pour fêter la nomination de Botten Hansen au poste de conservateur de la bibliothèque de l’Université, et pour dire adieu à Ibsen. Le 5 avril au matin, il prit le bateau pour Copenhague.
H. Koht, op. cit I, p. 2S0.