JULIEN LA VOIX
JULIEN
Le maître savait-il déjà lorsqu'il t'a choisi?
LA VOIX
Oui, voilà l'énigme !
(Court silence.)
MAXIMOS
Tu te tais?
JULIEN
Il n'est plus là.
MAXIMOS, lève les yeux.
L'as -tu reconnu?
JULIEN
Oui.
Comment s'appelait -il?
JULIEN
Judas Ischariote.
MAXIMOS, bondit.
L'abîme pousse des fleurs ; la nuit se révèle !
JULIEN, lui crie.
Le troisième, ici !
MAXIMOS
Il faut qu'il vienne !
( Il agite le bâton.)
Parais, troisième pierre angulaire ! Parais, troisième affranchi sous la loi de la nécessité !
Que vois-tu?
Je ne vois rien.
(Il se jette de nouveau sur son coussin et tourne la tête.)
JULIEN
MAXIMOS
Le troisième n'est pas encore parmi les ombres.
Il vit?
Oui, il vit.
Et ici, disais-tu... !
JULIEN
MAXIMOS
JULIEN
MAXIMOS
Ici, ou là, ou parmi ceux qui ne sont pas nés je ne sais pas...
JULIEN, le presse.
Tu mens ! Tu me trompes ! Ici, ici, tu as dit... ! MAXIMOS
Lâche mon manteau !
JULIEN
C'est donc toi ou moi ! Mais lequel?
ŒUVRES DE DRESDE
MAXIMOS
Lâche le manteau, Julien !
Lequel? Qui? Tout dépend de cela seul !
MAXIMOS
Tu en sais plus long que moi. Qu’annonçait la voix dans la lumière?
JULIEN
La voix dans la lumière...?
( Avec un cri.)
L’empire! L’empire? Fonder l’empire...!
MAXIMOS
Le troisième empire !
JULIEN
Non ; et mille fois non ! Arrière, corrupteur. Je me dégage
de toi et de toute ton œuvre...
MAXIMOS
De la nécessité?
- JULIEN
Je brave la nécessité ! Je ne veux pas la servir. Je suis libre, libre, libre !
(Bruit au dehors ; les danseuses et les joueurs de flûte s’enfuient .)
MAXIMOS, écoute vers la droite .
Quel effroi et quels cris...?
Des étrangers envahissent la maison...
MAXIMOS
On maltraite tes serviteurs ; on veut nous assassiner !
JULIEN
Sois tranquille ; personne ne peut nous atteindre.
l’apostasie de césar, ACTE III
EUTHERIOS, entre en hâte par la cour intérieure.
Seigneur, seigneur !
JULIEN
Qui provoque ce bruit dehors?
EUTHERIOS
Des étrangers ont entouré la maison ; ils ont placé des gardes à toutes les sorties ; ils entrent... presque par force. Ils viennent, seigneur ! Les voici !
(Le questeur Leontès entre par la droite avec une suite nombreuse et magnifique.)
LE QUESTEUR LEONTÈS
Excuse-moi, je t'en supplie mille fois, mon très gracieux seigneur...
JULIEN, recule d’un pas.
Que vois- je !
LEONTÈS
Tes serviteurs voulaient m’empêcher d’entrer ; et comme je tenais extrêmement.,,
JULIEN
Toi ici à Éphèse, mon excellent Leontès !
LEONTÈS
J’ai voyagé des jours et des nuits comme envoyé de l’empereur.
JULIEN, pâle.
Vers moi? Qu'est-ce que me veut l’empereur? Je n’ai vraiment conscience d’aucun crime. Je suis malade, Leontès. Cet homme (il indique Maximos) est près de moi comme médecin.
LEONTÈS
Permets-moi, gracieux seigneur... !
ŒUVRES DE DRESDE
JULIEN
Pourquoi pénètre-t-on chez moi de force? Que veut l'empereur?
LEONTÈS
Il veut te réjouir, seigneur, par un grand et important message.
JULIEN
Je t’en prie, fais-moi savoir quel message tu apportes.
LEONTÈS, s'agenouille.
Mon très haut seigneur,... je te félicite de ton bonheur et je me félicite moi-même, et je te salue, César.
