L. 2. « A vingt ans » a été corrigé en : « A seize ans

L. 12-13. Lignes écrites d'abord après la 1. 14, mais biffées à cet endroit.

L. 14. Après le nom est écrit, mais biffé : son bibliothécaire.

LES MANUSCRITS

(Nuit de Noël. La ville impériale sur le Bosphore. Toutes les églises sont pompeusement éclairées, chant de psaumes ; des milliers de gens se pressent.)

Manuscrit de novembre 1870 ( Notice , fi. 457;.