C. J. — - Lève-toi, et écoute ma volonté

Chnodomar. — Non, laisse-moi l’entendre ici...

César Julien. — Je t’accorde la vie.

Florentius. — Seigneur!

Chnodomar. — La vie... la vie...

Flor. — Méfie-toi, César.

C. Jul. — Je commande ici... tu iras comme prisonnier à Rome... on ne touchera pas à un cheveu de ta tête...

Chnodomar. — Oui,... tu es le dieu de l’armée et des hommes... Loué sois-tu, empereur de la terre...

Voix nombreuses. — Empereur... vive l’empereur; vive l’empereur Julien..