OÙ

(Il tressaille.)

Ah.., !

(La tête de la diaconesse est devenue à moitié visible dans les buissons tandis qu’elle descend à gauche. Ses yeux ne se détachent pas d’Irène.)

IRÈNE, se lève et dit à voix basse.

Il faut donc nous séparer. Non, tu vas rester assis. Tu m’entends ! Tu ne dois pas m’accompagner.

(Elle se penche sur lui et murmure.)

Au revoir. Cette nuit. Sur le plateau.

LE PROFESSEUR RUBEK

Et tu viendras, Irène ?

Oui, je viendrai sûrement. Attends-moi ici.

LE PROFESSEUR RUBEK, répète, rêvant.

Nuit d’été sur le plateau. Avec toi. Avec toi.

(Son regard rencontre celui d’Irène.)

Oh! Irène,.,. ç*aurait pu être la vie... Et nous Tavons gâchée, nous deux.

IRÈNE

Nous voyons seulement Tirréparable quand...

(Elle s’arrête court.)

LE PROFESSEUR RUBEK, avec un regard interrogateur.

Quand...?

IRÈNE

Quand nous nous réveillons de la mort.

LE PROFESSEUR RUBEK, secoue tristement la tête.

Oui, que voyons-nous alors?

IRÈNE

Nous voyons que nous n’avons jamais vécu.

(Elle se dirige vers la pente et la descend. La diaconesse s*écarte et la suit.)

(Le professeur Rubeh reste immobile, assis au bord du ruisseau.)

LA VOIX DE MADAME MA J A qu'on entend chanter avec allégresse du haut des fjelds.

Je suis libre ! Libre et affranchie !

Ma vie de réclusion est finie !

Comme Toiseau, libre et affranchie !