L. 26. L’indication scénique manque
L. 28. Après ce vers est écrit, mais biffé, le vers 6 de la page suivante.
P. 189, 1. 5, 7, 17 et 19. Les indications scéniques manquent. P. 190, 1. 4. Au lieu de « son drapeau », il y a « sa langue ».
L. 8. Après ce vers est écrit, comme suite de la réplique de Falk, mais biffé :
et un journal... c’est bien, vous aurez le journal.
Nul, je pense, n’ira s’inquiéter du prix.
L. 17. Au lieu de « en ville » était écrit d’abord : « au pays. »
P. 192, 1. 4. D’abord écrit :
Contre les bonnes mœurs... un homme comme moi...
FALK
Oui, pardieu!...
Vous qui aviez commencé si bien ; vous avez pu renier votre amour avant le chant du coq.
ÉBAUOHES ET VARIANTES