PLUSIEURS DES GENS DU JARL ET DE SIGURD
Non, non,... nous le contestons!
LE JARL SKULE
Jamais ce ne fut là l’idée, quand on a décidé de tenir ici l’assemblée. Par l'épreuve du feu vous n'avez pas encore
LES PRÉTENDANTS, ACTE I
acquis le royaume, mais seulement prouvé votre titre à vous présenter avec nous, les autres prétendants à la couronne, et à faire valoir les droits que vous prétendez avoir...
HAA ICON, se contient.
Cela veut dire en termes clairs que pendant six ans j'ai porté à tort le nom de roi, et pendant six ans, sire jarl, vous avez à tort gouverné le pays comme régent pour moi.
LE JARL SKULE
Pas du tout. Il fallait que quelqu'un portât le nom de roi, lorsque mon frère est mort. Les Birkébéniens, et surtout Dagfinn Bonde, se sont empressés pour votre cause, et vous ont fait élire avant que nous autres ayons pu présenter nos revendications.
L'ÉVÊQUE NI KOLAS, à Haakcn.
Le jarl veut dire que l'élection vous a conféré seulement un droit de jouissance, et non de propriété sur la puissance royale.
LE JARL SKULE
Vous avez joui de tous les privilèges, mais Sigurd Ribbung et Guthorm Ingessôn et moi, nous pensons être tout aussi proches héritiers que vous, et la loi va maintenant décider entre nous, et dire qui va prendre l'héritage définitivement.
L'ÉVÊQUE N1KOLAS
A vrai dire, le jarl donne des bases sérieuses à son opinion.
LE JARL SKULE
Maintes fois on a parlé tant d’épreuve par le fer que d’assemblée du royaume toutes ces années-ci, mais tou-
T. VI
ŒUVRES DE KRISTIANIA
jours quelque incident est intervenu. Et, sire Haakon, si vous avez cru que votre droit, en vertu de la première élection royale, était imprescriptible, pourquoi donc avezvous consenti à ce que l’épreuve par le fer fût ordonnée ?
DAGFINN BONDE, irrité.
Aux armes, hommes du roi, et qu’elles décident !