Johannes] Rosmer

P. 505, 1. 2-3. — [Écrit d'abord : On ne s’attendait guère à me voir dans ces parages?]

LES MANUSCRITS

1. 8-10. — Hetman, se retourne. — Oui, c'est juste ; le voilà. Bonjour, [Biffé : Rosmer]. Je ne voulais pas passer devant Rosmersholm sans faire une visite. [Noté à côté de la réplique : Joh mon garçon, toi que j'ai le plus aimé...]

Rosmer. — Les voyageurs sont toujours bien venus chez nous.

Hetman. — Je n'avais pas de carte sur moi. J'espère que la dame mûre que j’ai vue dehors m'a annoncé correctement? Allons, ça va bien. (Il s'incline devant Rebekka.) Ah ! madame la doyenne, naturellement?

Rosmer. — Mademoiselle West.

Hetman. — Sans doute une proche parente. Et là... (Il désigne le proviseur.) Un collègue, je vois.

Rosmer. — Le proviseur Gylling.

Hetman. — Gylling. Gylling? N’avez-vous pas étudié la philologie?

P. 506, 1. 15-16. — Un de ces chevaliers de la vertu, qui m'ont fait expulser de l'Association des étudiants?