TOUS
Anne !
ANNE
Dieu, que signifie !
JULIANE, à part.
Quel dévouement !
BERG
Anne?... Est-ce elle...
Oui, justement ! Les fiançailles ont été secrètes au sens le plus complet du mot ; mais Mme Berg et ma belle-sœur Juliane et mon beau-frère Jôrgen, et moi... nous savons aussi conserver un secret, n'est-ce pas?
MADAME BERG
Oui, je l'espère.
BERG
Mais, Anne, pourquoi ne m'as-tu jamais dit...
ANNE, à voix basse .
Dieu, grand-père, je ne sais rien moi-même.
BIRK, à voix basse .
Eh bien, Anne, tu vois que j’ai fait comme Paulsen,... j'ai sauté par-dessus la déclaration. Que dis-tu de ça?
ANNE
Johannes ! Tu sais bien... Tu sais ce que tu sais !
PAULSEN
C'est vraiment agréable d'être fiancé!... c'est. comme si toutes les mystérieuses contradictions de l'existence se résolvaient en un... en... je dirai, une vapeur! c'est alors seulement que l’on comprend pourquoi l'on vit.
Mais maintenant, il te faut envoyer promener tes théories sur l'amour !
PAULSEN
Mes théories! Jamais de la vie! mais je renonce à les appliquer, bien entendu. Tant que l’on fait sa cour, on considère l'amour théoriquement; ...tandis que les fiançailles et le mariage, ...voyez vous, ce sont là des situations de fait,... et dans l'ordre pratique, on sait bien que les théories ne suffisent pas toujours.
LA NUIT DE LA SAINT-JEAN, ACTE III
MADAME BERG
Quoi qu'il en soit, nous avons donc aujourd'hui à déclarer les fiançailles de deux couples au lieu d'un.
JÔRGEN, riant.
Et nous pouvons en remercier le cœur inflammable de Paulsen.
BIRK, regardant Anne .
Non, nous pouvons en remercier les vieux souvenirs.
Johannes !
ANNE, se jette dans ses bras .
BIRK
Anne !
PAULSEN, langoureusement à Juliane .
Les vieux souvenirs !
JULIANE
Julian !
PAULSEN
Juliane !
Ils se tiennent embrassés et se donnent des baisers .
MADAME INGER D’ÔSTRA AT