MATRIS
C DVNATIVS GRATVS
PRAEFECTVS PAGI IVNI
Les témoignages relatifs à la provenance de ce monument ne sont pas concordants, et nous ne savons s'il a été découvert en France, comme on l'a dit, ou en Italie. Si Tinscription a été autrefois fixée sur la base de la figure, ainsi que l'aspect du bronze le fait croire, elle est doublement intéressante, puisqu'elle contient une mention géographique, et qu'elle oflrirait un nouvel exemple de la dédicace de la statue d'un dieu à d'autres divinités.