LIVRE III , CHAP. VII. ' ajt

aux mains ; mais j'ai déjà dit que cette guerrière ne s'intéressoit nullement au sort de Galafron , et que, si elk uvoit accompagné ce roi , ce n'étoit que pour joindre Agrican et le combattre. En arrivarrt devant Albraque, elle avoit fait sépafer son armée de celle du Cathay , et dit à ses chefs : Ne quittez point votre camp sans des ordres précis de ma part : quand vous aurez appris la fuite des Indiens, et la prise ou la mort du roi Galafron, alors quon me vienne avertir, j'irai fondre sur A^rican et sur tous ses Tartares. Marphise, après cet ordre, s'étoit retirée sur le bord du fleuve où Pœnaud l'avoit trouvée , et elle y attendoit qu'on lui vînt apprendre la déroute du roi du Cathay.