LIVRE III, CHAP. IVI. 3oy

tant de combattre , sur l'assurance qu'on lui donna que les mêmes guerriers reviendroient le lendemain avec le roi du Zagathay. Après cela , Galafron et sa fille s'en retournèrent dans leur ville avec leurs chevaliers. Ils y firent porter Hubert du Lion, que ses blessures mettoient hors d'état de s'y transporter lui-même. Le vieux roi du Cathay étoit indigné de la lâcheté de Trufaldin , qui, bien qu'encore jeune, n'osoit combattre, ni même soutenir la vue du péril où il jetoit ses défenseurs. Il jura qu'il l'obligeroil de revenir le lendemain, et qu'il le feroit garder à vue.