ROMÉO
C’était l’alouette, qui annonce l’aurore, ce n’était pas le rossignol. Regarde, ô mon amour I regarde les traits de lumière qui pénètrent les nuages dans l'orient. Les flambeaux de la nuit s’éteignent, et le jour se lève sur le sommet vaporeux des montagnes. 11 faut ou partir et vivre, ou rester et mourir.
JULIETTE
La lumière que tu vois là-bas n’est pas celle du jour : c’est quelque météore qui te servira de flambeau et t’éclairera sur la route de Mantoue. Reste encore; il n’est pas encore nécessaire que tu me quittes.