ROMÉO
Eh bien! que je sois arrêté! que je sois conduit à la mort! si tu le désires, je suis satisfait. Je dirai : « Cette blancheur lointaine n’est pas celle du matin ; ce n’est que le pâle reflet de la lune ; ce n’est pas l’alouette dont les chants retentissent si haut au-dessus de nos tôles, dans la voûte du ciel ! » Ah! je crains moins de rester que de partir. Viens, Ô mort! Mais que regardes-tu, ma bien-aiméel Parlons, parlons encore ensemble; il n’est pas encore jour!
JULIETTE
Il est jour ! il est jour ! Fuis, pars, éloigne-toi 1 C’est l'alouette qui chante; je reconnais sa voix aigue. Ah! dérobe-toi à la mort : la lumière croît de plus en plus.
Ce contraste des charmes du matin et des derniers plaisirs des deux jeunes époux avec la catastrophe qui va suivre est bien touchant : le sentiment dramatique en est plus naïf encore que celui des pièces grecques, et
100 ESSAI Sim LA LITTÉRATURE ANGLAISE.
moins pastoral que celui des tragi-comédies italiennes. Je ne connais qu'une scène indienne de quelque ressemblance lointaine avec la scène de Romeo et Juliette; encore n’est-ce que par la fraîcheur des images, la simplicité des regrets et des adieux, nullement par l’intérêt de la situation. Saconta/a, prête à quitter le séjour paternel, se sent arrêtée par sou voile.
8AC0NTALA.
Qui saisit ainsi les plis de mon voile?