LIV
Page 103. Les Gaulois seuls ne furent point étonnés à la vue d'Alexandre.
Voyex la note lviii» du livre vi. Pour le reste de ce paragraphe, jusqu'à l'alinéa, on peut avoir recours à l'Histoire romaine de Rollin, tom. vu, pag. 330, où l'auteur a tracé toutes tes complètes des Gaulois. On peut remarquer que j'ai sauvé l'invraisemblance du discours
REMARQUES SUR LES MARTYRS. 81
de Camulogènes, en faisant étudier ce Gaulois aux écoles d'Autun, de Marseille et de Bordeaux.
Page 105. Nous défendons à nos enfants d'apprendre à lire.
Selon Proc'ipe, les Golhs ne voulaient point qu'on instruisit leurs enfants dans les lettres; car, disaient-ils, celui qui est accoutumé à tivmhl r sous la verge d'un maître ne regardera jamais une épée sans frayeur. (De Bdlo Goth., lib. i.)
LVl e .
Page 106. Je ne me donnerai pas la pein» de recueillir l'œuf du serpent à la lune nouvelle. «
« Angues innumeri aestate convoluti,?alivis faucinm eorporuraque spumis artiQci corn- « plexu glomeranlur, anguinum appel latur. Druids sibilis id dicunt in sublime jaclari, * sagoque oporlerc intcicipi, ne tellurcm attingat Profugere raplorcm equo : serpentes « enim insequi, douce aiceantur amuis alicnjus inlerventu. Expcrimentum ejus esse, si a contra aqnas fluitet vel auix) vinctum. Atque ut est magnorum solertia occultandis frau- « dibns sagax, certa luna capiendum censent... Ad victorias litium ac rvgum adilus, mire « laudatur. » (Pli.v, lib. xxix, cap. m, 12.)
Lvir\
Page 106. Tu mens.
C'est le démenti des Barbares qui mène encore aujourd'hui deux hommes à se couper la gorge. La vérité des mœurs dans tout ce livre, et surtout dans la scène qui le termine, m'a toujours paru faire plaisir aux juges instruits et faits pour être écoutés.
LTIIt*.
Page 106. Le lendemain Jour où la lune avait acquis toute sa splendeur , on décida dans le calme ce qu'on avait discuté dans l'ivresse.
« Cocunt, nisi quid foituitum et subitum incident, ccrlis diebus, cum aut inchoatur «luna aut impletur. (Tacit., de Mot. Gtrm.,x\.) De reeonciliandis invicem inimicis, et « jugendis aflinitatibus, et adsciscendis principibus, de pace denique ac bello, plcrumquc « in conùviis consultant... Gens non astuta nec callida, aperit adhuc scercta pectoris li- « centia joci. lîrgo détecta et nuda omnium mens postera die rctractatur : et salva utiius- « que tempoiis, ratio est. Délibérant, dum flngere nesciunt; constituait, dum errare non « possunt. » (Tacit., de i/or. Germ., xxu.)
U. — BARTTr» , TOUR IT.
82 nEaiTiQfES sur les marttrs.
