DES PRINCIPALES FAUTES

Des Éditions précédentes.

l^ous n'indiquons ici que les pages de la dernière Édition.

P. a53. Nous n'avons plu$ qu'à barric€tder,

P. 260. Jacques s'embarragsa dans une métaphysique très-subite,

P. 371. P^ers la fenêtre.

P. 277. L'on y fait dire à Pun des interlocnteurs il était possible.

P. 377. Au lieu de se servir de l'expression vague des amours.

P. a88. Dans une grande ville.

P. 98g. Dis comme moi.

P. 391 . L'histoire du capitaine; P« 3t6. iVi selon tes principes.

P. 3a8. Jacques vous ne vous ^voûtez pas.

Dans les bonnes éditions on Ht , et il faut comme nous l'avons imprimé, nous barricader, p. 14.

Le mot de l'auteur est dans une métaphysique très-subtile , p. ag.

L'Auteur a dit vers la porte. p. 5x.

C'est un contre -sens, Diderot a écrit il était impossible p p. 62«

Jacques les qualifie en disant de/ mes amours f p. 63,

Il faut dans toute une grande ville , p. 84*

Le sens est ici tout-à-fait changé ou pour mieux dire il n'y a plus de sens, il faut dis comme toi, cequi signifie, sois toi-même, sois vrai, p. 85.

Il faut : de votre capitaine ^ p. 90.

Lisez, ni selon les principes, p. 140.

Lisez, Jacques vous ne voits obsejvez pas, p. 16a.

P. Sag. Cela vaut mieux que pères j mères,

P. 333. ^h ! c'est de vous

de quoi s^ agit-il? -^Marquis il s'agit, ... «Te suis désolée , je vais vous désoler : et tout bien considéré j je crois quHl vaut mieux que je me taise.